domingo, 24 de diciembre de 2017

Los cuentos que-y presten a L'Anguleru


Güei, por fin llega L'Anguleru al so pueblu natal, a L'Arena, con un carretáu de regalinos pa tola reciella. Y tuvimos la suerte de que ficiera escala esti vienres na escuelina d'El Rubín pa recoyer les cartes colos nuesos deseyos.  Y como nun podía ser menos, nesta escuela de cuentu, aprovechamos la so visita pa presenta-y a Chuza, la curuxa, la nuesa mascota de la Biblioteca. Y Chuza enseñó-y la biblioteca y entrugó-y al Anguleru poles sos recomendaciones de cuentos pa esti Nadal. Y ésto foi lo que nos contó. Trescribimos equí'l testu orixinal: 

"Siendo un home de mar, paso munches, munches, hores na soledá del mio chalanu. Son los llibros los que m'acompañen siempres. Amiguinos y amiguines, pa conoceme meyor nun dexéis de lleer la mio vida al traviés de "La hestoria de l'Anguleru". Pa presentavos a los mios amiguinos, "Fina la Parrochina" , "Nadarín" y "Don caballito de mar". 
Y al traviés del mio turullu de mar, tamién sentí d'otres tradiciones asturianes, qu'anque nun seyan de mar, son de fai cuantayá. Un cuentu de recién :"Un nataliegu perbullindiegu", que rescata una pervieya tradición asturiana, que ye quemar un Nataliegu, un tueru de carbayu na nueche de Nadal.


¡Prestoses fiestes! y recordái:
pa viaxar lloñe, nun hai meyor nave qu'un llibru"

domingo, 17 de diciembre de 2017

Como Mary Poppins, pero sin volar


Este viernes pasado nos visitó Guti, la bibliotecaria de nuestro barrio en Ventanielles. Nos quería devolver la visita a la biblioteca, que niñas y niños, familias y educadoras de la escuelina, hicimos el pasado mes de junio. Nada más que entró, algunos peques la reconocieron, porque muchos de ellos acuden con frecuencia a la biblioteca para utilizar el servicio de préstamo, o para pasar un ratín leyendo juntos en familia. Y también para disfrutar de la variada oferta de cuentacuentos dentro del programa de la Red Municipal de Bibliotecas de Oviedo/ Uviéu.
Guti, a modo de "Mary Poppins" con su bolso y su paraguas, sacó por sorpresa un cuento Ojo oso. Y a partir de ahí, fuimos todo ojos y orejas...Luego fueron muchos más los que nos contó, a petición de la reciella: Cuando a Matías le entró ganas de hacer pis en la noche de Reyes, Te quiero un montón, Voy a comedte...
Es el principio de una gran amistad. La posibilidad de coordinarnos y trabajar juntos: la biblioteca escolar y la biblioteca del barrio, en un proyecto común. Como Mary Poppins, pero sin volar....Así son las personas que trabajan en las bibliotecas de tu barrio. ¡Vete a conocerlas, no te defraudarán!

sábado, 2 de diciembre de 2017

Cuentiquinos n'asturianu

Atropando y axuntando vamos faciendo biblioteca, ente toos y toes que nos van echando un gabitu, y faen posible esta "Escuela de Cuentu". 
Aportaos de recién, lleguen unos cuentiquinos n'asturianu pa la reciella de la nuesa escuelina, que nos presten asgaya.  Dando asina visibilidá a producciones lliteraries y musicales tan prestoses como: Les mil primeres pallabres n'asturianu, Caricote, Frases feches y desfeches, Collacios inseparables, Enemigos íntimos, Voi ser altísima, Animalinos, El llibru pa lo más pequeñino de casa, Bestiariu...

Milenta gracies pol so sofitu a la Oficina de la Llingua de Xixón y al Serviciu de Planificación Llingüística y Normalización de la Conseyería d'Educación y Cultura del Principáu d'Asturies. 

Y nun t'escaezas:
"Si t'averes al Rubín, 
va prestate un montonín, 
falar, canciar y baillar,
cuntar hestories mil:
Llambiotaes pa xugar"


Vuelve la mochila viajera!!!



Esta semana arrancamos de nuevo con nuestra propuesta La Mochila Viajera, que va viajando por los hogares de los niños y niñas del Rubín para disfrutar con la lectura de cuentos.
Hemos querido cambiar un poco la dinámica, y que nuestros peques fuesen más protagonistas en la elección de los cuentos, por lo que ellos elegirán los libros que se quieren llevar a casa.
La maleta incluye una replica de nuestra mascota de la biblioteca , la lechuza "Chuza", un manual de lectura que esperemos que os resulte útil, y una tarjetina para que valoréis los cuentos y pongáis cualquier cosa que os preste. ¡¡Recordar que con las tarjetas se realizará un sorteo a final del curso!!

"Lo que se les dé a los niños, los niños darán a la sociedad" Karl A. Menninger

sábado, 25 de noviembre de 2017

Los abuelos cuentan mucho

Hay muchas formas de contar un cuento, pero los abuelos al compartir sus lecturas con los nietos, transmiten un vínculo "especial" afectivo y emocional.
 A Lucas del aula de Asturcones de El Rubín , le gustan mucho los gorilas. Así que su cuento preferido es "Gorilón". Te lo quita de las manos, cada vez que lo leemos en la escuelina... Y esta semana, tuvimos la suerte de volver a tener en la escuela, a su abuela Amparo, para compartir juntos un ratín de lectura intergeneracional, de abuelos a peques. Nos preguntó qué lecturas eran nuestras preferidas además de "Gorilón". Y respondimos que los cuentos de animales nos prestan un montón. "De la cabeza a los pies", "Cocorico", "El pastel está tan arriba".  Así que fuimos todo orejas, para escuchar a la pequeña ratona que había perdido su bebé. Luego no paramos de movernos al ritmo de los animales (gorila, elefante, jirafa, gato, mono...). Y con tanto movimiento, nos entró el hambre, y escuchamos lo que pasó con un bizcocho muy rico que hizo Cocorico con su mamá y que se quería comer Gato Pelado. Y por último, otros animales, que unos encima de otros, querían llegar a comer un pastel rico, rico....

Para acabar, Amparo también nos cantó una nana que le cantaban de pequeña para ir a dormir:
"Los cochinitos ya están en la cama, 
muchos besitos les dio su mamá.
Y calentitos todos en pijama,
dentro de un rato todos soñarán..."
¡Mil gracies güelina Amparo por compartir les tos llectures y canciones! Te esperamos cuando quieras otra vez...



viernes, 17 de noviembre de 2017

Corre corre calabaza

Hoy en la escuelina de El Rubín, hemos quedado todas y todos juntos, en nuestra afayadiza "Plaza del Paragües" para celebrar la fiesta de la manzana y de los frutos de la seronda. Y así, entre sorbín y sorbín de zumo de manzana, hemos contado el cuento "Corre, corre, calabaza". Un cuento de la cultura tradicional portuguesa, y que nos gusta mucho, muchísimo. Porque es un historia de calabazas, donde salen lobos, osos y leones, y también una abuelita. Pero no una abuelita cualquiera, sino una abuelita que corre, corre mucho, y muy, muy requetelista, que es capaz de engañar a estas tres fieras para que no se la coman...

Mil gracies a todas las compañeras por participar en el decorado y en los preparativos del cuento. Y en especial, a nuestra compi Eva, por contarlo tan bien y por esa demostración de volteretas que arrancó los aplausos del público. Y aunque hoy no pudiera estar aquí, además darle las gracies a nuestra compi Ana, nuestra preferida "güelita de cuento".

miércoles, 8 de noviembre de 2017

Chuza y Ton, mascotas de nuestra biblioteca


¿Conocéis la historia de la Lechuza Chuza?...Así empezaron nuestras compañeras Cris y Sonia a contarnos este prestosu cuentu que nos habla de lechuzas, de bosques, de volar y cantar, de cantar y ulular a la luz de la luna. Y cómo se conocieron la Lechuza Chuza y el Ratón Ton, cómo se hicieron collacios. Y porqué escogieron la biblioteca de nuestra escuelina, para dormir de día y por la noche...

Así que estamos de enhorabuena en esta seronda, con nuestros dos nuevos amigos, Chuza y Ton. Y si los quieres conocer, ya sabes dónde los puedes ver. Porque recuerda:

" Si vienes al Rubín, 
verás en un columpiu,
cerquina de la lluna,
a Chuza y a Ton, 
que molan un montón"




viernes, 27 de octubre de 2017

BIENVENIDA A LA SERONDA


 #estoyenlabiblio

Acabado el periodo de adaptación de las niñas y niños y sus familias, damos la bienvenida a la seronda. Al otoño. Al viento en la cara, a la lluvia de hojas secas, a saltar en los charcos de agua, a los tonos rojizos del paisaje. A los frutos del otoño, a las calabazas, al magüestu, a las ricas manzanas y a la sidra del duernu,...
Y lo hacemos con un nuevo equipo del grupo de trabajo "Una Escuela de Cuento", cargado de entusiasmo y con propuestas que empezarán pronto, pronto, para compartir un tiempo de disfrute con nuestra biblioteca. 
  
¿De quién es el columpio que ha aparecido misteriosamente en nuestra biblioteca hace unos días?
No te lo pierdas, el próximo martes en la escuelina de El Rubín aparecerá un personaje con muchas, muchas historias y aventuras para contar...
Pero ¡¡shhhhh!!, no se lo digas a nadie, es un secreto...




domingo, 22 de octubre de 2017

TIGRE TREPADOR



Vamos a presentar un cuento muy, muy especial . Es un cuento artesanal, hecho a mano, con mucho mimo, y muy, muy agradable al tacto cuando pasamos los dedos por sus páginas. Viene de muy lejos, de la India. Y además, es una de las lecturas preferidas de Nico, del aula de Asturcones del Rubín, al que le apasionan los animales, sobre todo los que saltan y trepan como este tigre protagonista de la historia. Esta semana, tuvimos la suerte de contar con Paula, su mamá, para que nos lo contara en familia.
TIGRE TREPADOR narra las aventura de un cachorro de tigre, que muy asustado, se mete en un poblado, y es perseguido por todo el pueblo. Las rimas y las letras que corren y saltan por las páginas. Y sus tonos anaranjados y negros, forman un cuadro lleno de belleza, que atrapa a los peques, y a los no tan peques, desde su primera lectura.

¿Y tú, te animas a compartir las lecturas preferidas de los peques en la escuelina? 
Te estamos esperando....


viernes, 6 de octubre de 2017

Una merienda de cuentos...

Esta semana le preguntamos a Toño, el papá de Nico del Aula de Asturcones del Rubín , si tenía un ratín para una merienda de cuentos... Y nos dijo que sí, pero con cuidado, porque puede aparecer el Lobo y Gato Pelado.
Así que nos contó el cuento de Cocorico y su mamá que hacía un bizcocho muy grande para merendar. "Picotí, Picotá. ¡Ay qué rico, Cocorico!...". Pero mucho cuidado con Gato Pelado, que maúlla tres veces, antes de dar un bocado.
Y luego nos contó un clásico de Perrault,  el cuento de Caperucita Roja, que llevaba una cestina con la merienda para casa de su güelina. Pero se encontró con un Lobo, que tenía mucha, muchísima hambre y...también muchas ganas de merendar.

 Y ¿tú?, ¿te animas a compartir con nosotros esta merienda de cuentos? Te estamos esperando. Seguro que un buen rato vamos a pasar, porque recuerda:

"Picotí, picotá.
¡Ai qué rico, Cocorico!, 
la meriendina vendrá.
Picotí, picotá.
¡Ai qué rico, Cocorico!, 
na biblioteca tará"