lunes, 14 de mayo de 2018

Premiados del Concurso "Un sorbín de cuentu"

Aquí tenemos  nuestros "sorbinos de cuentu" premiados en el concurso para las familias que organizamos en la escuelina durante el mes de abril. Para escoger a los seleccionados, el jurado lo tuvo muy, pero que muy difícil  porque la participación y la calidad de los trabajos fue impresionante. Muchas felicidades a los premiados:  Fran del aula Asturcones, Leyre del aula Esbardos, Álvaro del aula Liebres, Leo del aula Esguilos, Mateo del aula Ericinos y Sira del aula Patitos. Y también felicitar al resto de familias que participaron que lo hicieron también fenomenal. 

Dar las gracias a todas las familias por colaborar, tanto en el concurso de "Un sorbín de cuentu" como en el mercadillo de libros, así como en los sorteos de las cestas de cuento. Todo suma y mucho, para que nuestra fiesta de fin  de curso, sea muy  pero que muy chula. 
¡Ya veréis cómo lo vamos a disfrutar todas y todos juntos ese día!. 

LOS OJOS DEL ERICÍN (Premio "Un sorbín de cuentu" a la poesía más original): 

...Tus ojos me cuentan todo y te lo voy a demostrar, me avisan cuando tienes sueño y necesitas descansar.
Me dicen que estás feliz y que te tratan genial, que la escuelina del Rubín es un sitio sin igual, 
que el cesto de los tesoros es un juego muy guay y que lo que más  te gusta es cotillear lo que dentro hay.
Que os leen muchos libros y os cantan muchas canciones, para que con todo eso surjan mil emociones.
 Tus ojos por la mañana me cuentan que nada pasa,  que me vaya tranquila, que en El Rubín estás como en casa, que con los ericinos, profes y todo el personal estás feliz y contento, que nada va a salir mal...
Gracias por querernos tanto y por los mimos que nos dais...

jueves, 3 de mayo de 2018

Día les Lletres Asturianes


Y siguimos coles visites a la nuesa escuelina para cuntar y cuntar y requete cuntar. Esta vegada, al rodiu'l Día del Llibru y la Selmana de les Lletres Asturianes, tuvimos un cuntacuentos n'asturianu mui especial. Perafadizu pa echar un pigacín a la hora de la siestina ¡sh, sh, sh!... si, si, mui mui tranquilín, pa tar seliquín.....zzzzzz.

Xesús González Rato, escritor y traductor, compartió la so llectura de "El tractorín que quier dormir" con tola reciella d'El Rubín. Xunto a otros dos cuentos entitulaos "La elefantina que quier dormir" y "El coneyín que quier dormir", editaos n'Asturies pola editorial Trabe, axunten la torna asturiana del métodu encamentáu por Carl Johan Forssén Ehrlin, sicológu suecu, que fixo estos cuentos col envís de facer una llectura llenta y relaxante pa los pequeñines nel intre de dir achucase. La llectura d'estos cuentiquinos, encamiéntase en voz baxa, con aiciones propies del suañu:  xuxuriar, bocexar, etc, Un conxuntu de téuniques de relaxación que sirven a  les families como una  ferramienta amañosa na hora'l suañu.

¿Quies saber si ésto furrula? Pues nun hai cosa meyor que probalo a facer. Asina que nun se t'escaeza. Aprovecha güei, vienres 4 mayu, que ye'l Día les Lletres Asturianes, nesta 39 Selmana de les Lletres Asturianes, que fai homenaxe al papel fonderu de la lliteratura infantil y xuvenil. Pásate pela llibrería del to barriu, onde atoparás descuentos y un regalín perguapu poles tos merques. Atoparás  cuentinos tan prestosos como lo que nos traxo Xesús, y otros tantos más que son perafayadizos pa tolos pequeñinos.

Da-y les gracies Xesús por compartir sus llecturas con toles neñes y neños d'El Rubín. Y milenta gracies tamién a Esther de Trabe pola so collaboración y participación nesta escuelina de cuentu.

¡A esfrutar coles llectures! 
¡Feliz día les Lletres Asturianes 2018!